Pieśniewski polish
Pieśniewski english


Aktualności


 2018-01-02

Jumper 550 nadal na topie we Francji

Polskie jachty klasy Micro nadal brylują na akwenach niemal całej Europy, również w kraju gdzie narodzin tej klasy - we Francji. Mimo bardzo już dojrzałego wieku ( powstała w 1079 r.) klasa ta nadal cieszy się tam niesłabnącym zainteresowaniem, przede wszystkim ze względu na stabilność przepisów, niewielkie koszty udziału w regatach i łatwość transportu jachtów na różne akweny. We Francji żegluje wiele polskich Micro w tym zaprojektowany przeze mnie ponad 20 lat temu Jumper 550. Jak wynika z załączonego niżej listu Sylvain JAILLET armatora jednego z Jumperów 550 Super o nazwie Vas-y Pinki (FRA 38307) oraz zestawienia wyników załogi jacht nadal jest w stanie konkurować z najlepszymi jednostkami tej klasy w kategorii cruiser jak również w kategorii jachtów kabinowych. Szkoda więc, co zresztą podkreśla francuski żeglarz, że firma MaWaMed zaniechała produkcji tego jachtu.

Producent zamierza więc odstąpić je za bardzo umiarkowaną cenę. To naprawdę okazja.

Poniżej relacja francuskiego żeglarza w dwu językach, tabela wyników załogi Vas-y Pinki ! oraz kilka zdjęć jachtu z regat.

Je vous transmets les résultats de la saison 2017 de Vas-y Pinki ! - FRA 38307, le Jumper 550 super n°7. Nous avons couru 20 régates, pour 12 victoires et 5 secondes places. Nous avons terminé 6éme du championnat
du France, et 5éme croiseur au championnat du monde Micro. Par ailleurs, mes fils et moi avons remporté le classement national OSIRIS habitable en temps compensé, aprés notre deuxiéme place l'an dernier. Je suis toujours trés satisfait du bateau. C'est vraiment dommage qu'il ne soit plus construit. Un version modernisée encore plus performante pourrais sans aucun doute battre les Flyer 5500 !

Je vous souhaite a tous de bonnes fétes de fin d'année, et en route pour 2018 !


Hello every body,

/Here are the results of Vas-y Pinki ! - FRA 38307, the Jumper 550 Super #7. We have raced 20 regatas, won 12 times, and arrived five time at the second place. We have finished french championship at the 6th place, and we were 5th in cruiser category at the Micro World Championship in Annecy. Otherwise, my two sons and me have won the french national handicap system sailing boat ranking, after our 2016 2nd place ! I'm ever very satisfied of the boat. It's a pity that she's no more constructed. With litlle modifications, she could be as fast as the Flyer 5500.

Merry christmas and go for 2018 !!!/


Sylvain JAILLET


  


  


  










 



Aktualności











Felieton

All right reserved © Jerzy Pieśniewski 2006-2018